«he does not quite yet have the hang of swinging strikes such as hooks and roundhouse kicks» / Lingvo Live

Эдуард Калининasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

he does not quite yet have the hang of swinging strikes such as hooks and roundhouse kicks

1.
Он еще не совсем освоил боковые удары, такие как хуки и круговые удары ногой.
translation added by Галина Палагута
Silver en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

When he entered living-room of the bungalow he gave a quick, suspicious look round as though he awaited he did not quite know what, and when the house gheсko gave its sudden harsh cry he started suddenly ...Войдя в гостиную бунгало, он быстро и подозрительно огляделся, как будто ожидая чего-то, не совсем зная чего, и когда до...

When he entered living-room of the bungalow he gave a quick, suspicious look round as though he awaited he did not quite know what, and when the house ghekko gave its sudden harsh cry he started suddenlyВойдя в гостиную бунгало, он быстро и с подозрением осмотрелся вокруг, как будто ожидая сам не зная чего, и когда ручной...

get the hang ofврубаться

I do not quite understandя плохо понимаю

She did not want to drop the jar.Она не хотела бросить банку.

she does not like to be photographedОна не любит фотографироваться.

of указывает на

the определённый артикль

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...