«took me less than an hour to find the right skip» / Lingvo Live

Mr Bonasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

took me less than an hour to find the right skip

1.
у меня ушло меньше часа на то, чтобы найти подходящий контейнер
translation added by Holy Moly
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

in less than an hourменее чем через час

one should (learn to) find a happy medium/ to find the right balance/to find a middle groundнужно уметь соблюдать (придерживаться) золотую середину

It took him hours to find the right color roses.Ему понадобилась не один час чтобы найти розы необходимого цвета.

I can't seem to find the right dressЯ не могу найти подходящее платье

I'm trying to find the place deep insideя пытаюсь найти себя глубоко внутри

I need to find the personмне надо найти человека

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

less thanнеполностью