я так нервничал, что перепутал все цифры и буквы. переживания мои не закончились и в машине.
I was so nervous I was getting all my numbers and letters jumbled up, and the nerves continued in the car.
Example
Эндрю сказал мне, что они могут протестировать мое зрение, поэтому велел мне посмотреть в окно и прочитать ему номерной знак автомобиля, на который он указал.Когда я спустился вниз с женщиной,принимающей экзамен, она остановилась у того самого окна и велела мне прочитать номерной знак того же самого автомобиля! I was so nervous I was getting all my numbers and letters jumbled up, and the nerves continued in the car. Я заглох несколько раз и в конце концов был уверен что это стопроцентный провал
User translations (1)
- 1.
я так нервничал, что перепутал все цифры и буквы. переживания мои не закончились и в машине.
example
Эндрю сказал мне, что они могут протестировать мое зрение, поэтому велел мне посмотреть в окно и прочитать ему номерной знак автомобиля, на который он указал.Когда я спустился вниз с женщиной,принимающей экзамен, она остановилась у того самого окна и велела мне прочитать номерной знак того же самого автомобиля! I was so nervous I was getting all my numbers and letters jumbled up, and the nerves continued in the car. Я заглох несколько раз и в конце концов был уверен что это стопроцентный провал
Example translation
я так нервничал, что перепутал все цифры и буквы. переживания мои не закончились и в машине.
Translator's comment
я так нервничал, что перепутал все цифры и буквы. переживания мои не закончились и в машине.
translation added by Алина Керова2