«it doesn't feel that way to me» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

it doesn't feel that way to me

Translations in the Lingvo dictionaries

it certainly feels that wayэто определённо вызывает именно такие чувства / чувствуется (ощущается) именно таким путём

even though you feel that wayДаже несмотря на то, что ты так думаешь/считаешь.

It doesn't feel right.это как-то не по-человечески

Eat my shorts if you feel that way about it !. Чтоб ты провалился, раз ты так думаешь!

teenagers feel that way quite often because their bodies change while they are growing upПодростки весьма часто испытывают подобные чувства, поскольку их тела меняются в процессе взросления.

Simon didn't dare to speak in this way to me before. Why did he become so arrogant after a very close call?Раньше Саймон не смел так со мной разговаривать. Почему он стал таким высокомерным/заносчивым после того, как оказался н...

toместные и пространственные значения

that тот, та, то этот, эта, этот)

to meпо-моему