Natalia Sadded a comment 8 years ago
Выражение ‘as long as’ является одним из самых употребляемых выражений в английском языке.
Самые встречающиеся случаи:
1. Чтобы показать временной период
I’ll remember you as long as I live.
Я буду помнить тебя всегда./Буду помнить пока я жив. /Вовек не забуду.
2. Чтобы показать условие (при условии, если, как только).
You can come as long as you’re quiet.
Можешь прийти при условии что будешь вести себя тихо.
3. Чтобы подчеркнуть, что это реально долго (используется перед числом обозначающим количество часов).
The meeting could be as long as 3 hours!
Этот митинг может быть 3 часа!