Fall apart разбиться на куски, потерять голову (от страха т.д.), отдалиться, разочароваться, распадаться (о семьях). Иногда переводить (начали сыпаться неудачи).
