«hollerbusch переведите, пожалуйста, это немецкий» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Марина Ивановаasked for translation 9 years ago

How to translate? (de-ru)

hollerbusch переведите, пожалуйста, это немецкий

User translations (1)

1.
черная бузина. Hochdeutsch -der Schwarze Holunder, bairisch-österreichisch - Holler, Hollerbusch
translation added by Елена Панфилова
Bronze de-ru
1

Discussion (2)

Елена Панфиловаadded a comment 9 years ago

может вы имеете ввиду Holunderbusch?

Ein Sucheradded a comment 9 years ago

Hollerbusch (южнонем., австр.) = Holunderbusch - бузинник, куст бузины:

http://translate.deacademic.com/holler/de/ru/;
http://translate.deacademic.com/Holunderbusch/de/ru/.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

это этот

этот díeser

пожалуйста bítte (sehr), bítte schön

ПожалуйстаBitte или Bitte schön или Bitte sehr Das macht nichts или Macht nichts Gern geschehen или Gern

немецкий deutsch

перевести bríngen, führen; hinǘberführen

переведите пожалуйста: Vertrag mit der auflösenden bedingungдоговор (контракт) с оговоркой о расторжении / касательно расторжения

Переведите пожалуйста, я понимаю смысл сообщения, но хотелось бы перевести дословноНа данный момент дела идут у нас в целом хорошо, мы скучаем по нашим внукам.

Переведите пожалуйста: На самом деле любой человек причинит вам боль. Вы просто должны найти того, кто стоит ваших страданий.In Wirklichkeit wird jeder Ihnen weh tun. Sie müssen einfach denjenigen finden, der Ihres Leidens wert ist.

Look in the dictionaries