ТАНКА Котadded a comment 8 years ago
The first translation seems to be more relevant to the context
Кто не понял своего прошлого , вынужден пережить его снова
He who doesn't learn from his past is forced to relive it.
The one has to come through his past who did not comprehend it.
The first translation seems to be more relevant to the context