«stare one in the face» – «1) впадати в око, бути очевидним, явним (про факт); 2) бути неминучим, невідворотним» / Lingvo Live

Лилия Глинскаяadded translation 8 лет назад

translation (en-uk)

stare one in the face

1) впадати в око, бути очевидним, явним (про факт); 2) бути неминучим, невідворотним

Translations in the Lingvo dictionaries

in в, у, на; в, у, на; в, у

theвживається перед іменником для виділення предмета або явища всередині даної категорії, даного класу предметів або...

one один; одиниця; один з; раз; один, одинак; рік; година

face обличчя, фізіономія; морда

stare пильний погляд

pain in the neckбіль в шиї

hole-in-the-wallкрамничка; шинок; підпільний винний магазинчик

dyed-in-the-woolпофарбований у пряжі; закоренілий; стовідсотковий; чистокровний; стійкий, витривалий

jack-in-the-box"Джек у коробочці"; неспокійна людина