«You can feel your mind beginning to fold in on itself; feel the darkness growing blacker» / Lingvo Live

Mr Somniasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

You can feel your mind beginning to fold in on itself; feel the darkness growing blacker

Translations in the Lingvo dictionaries

brain/mind fold in on itselfсознание сворачивается

She is insane. You can feel your spine freeze up.Она безумна. (От неё) кровь в жилах стынет.

I can feel your warming and revitalizing presence‎ through out my days and nights, whenever I draw my attention to you, even unconsciously this might happen as well, blissful.Я чувствую твоё согревающее и оживляющее присутствие и днями, и ночами, когда бы я ни обратил своё внимание на тебя, это...

Once there, you can feel coloring of the place and all of Britain as a whole.Придя туда, вы можете почувствовать колорит этого места и всей британии в целом.

here your in the center of Moscow and you can feel the pulse of the city around youэто сердце москвы и ты прочувствуешь всю атмосферу

Here you're in the heart of Moscow and you can feel the pulse of the city around you.это сердце москвы и ты прочувствуешь всю атмосферу

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

because you canПотому что ты можешь