на чемоданах
with one's bags packed
Многие из старшего поколения жили на чемоданах, готовые вернуться в любой миг
Many of the older generation lived with their bags packed, ready to return at a moment's notice
