«i'm from the place below you! would you mind keeping it down?» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

i'm from the place below you! would you mind keeping it down?

Translations in the Lingvo dictionaries

ah. i'm from 402, right below you. would you mind being quieter? i can hear you stomping around.ах. я из 402, прямо под вами. могли бы вы быть потише? я слышу, как ты топаешь.

hey, mister! i'm from the place right below you and i can hear you guys stomping around, so keep the noise down.эй,мистер! я из места прямо под тобой и я могу вас слышать ребята как вы топаете вокруг,в общем потише

would you mindне возражаешь?

keep it downсдержаться

hi, how are you? will you go out today. ?привет, как твои дела, выйдешь сегодня погулять?

Would you mind?вы не против?

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах