Go to Questions & Answers
Алиса Аржановаasked for translation 9 years ago
How to translate? (fr-ru)
Tu t'es déjà pris un râteau quand tu étais au lycée?
Author’s comment
se prendre un râteau - ?
User translations (1)
- 1.
Ты уже получал(-а) от ворот поворот от девушек/парней когда учился(-ась) в лицее?
example
se prendre un râteau
Example translation
получить отказ со стороны противоположного пола
быть отвергнутым противоположным полом
получить от ворот поворот от девушек/парней
#Lifetranslation added by Всё Хорошо1