A toxic person is one who so negative and destructive, that they affect another person’s spirit in significant ways that can lead to breakdowns, depression or even suicide. Is that what the Russian here means? It sounds kind of severe in my opinion.

A moaner is someone who complains all the time — nothing is to their liking. Is that what the Russian means?