Max Maxadded a comment 8 years ago
какие то сомнения насчет "Stop blinding me" ....
Go to Questions & Answers
Max Maxasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Прекрати ослеплять меня!
User translations (1)
- 1.
Stop blinding me
Translator's comment
Это выражение действительно используется, как в контексте красоты Орландо Блума, так и в военных компьютерных играх.
Также в первом значении любители вампира Эдварда употребляют и Stop dazzling me.
translation added by Moderator Lingvo LiveBronze en-ru1
Discussion (3)
Natalya Potapovaadded a comment 8 years ago
Stop dazzling me! - особенно если речь идет о красоте кого-либо
Max Maxadded a comment 8 years ago
спасибо!