«it's at times like these that i'd love some good food» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Елена Голодковаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

it's at times like these that i'd love some good food

User translations (3)

1.
Во времена, подобные этим, хочется съесть что-нибудь вкусное.
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
2
2.
Сейчас именно такой момент, когда я бы съела что-нибудь вкусненькое
translation added by Hanna Tretiakova
Bronze en-ru
1
3.
Именно в такие моменты как эти мне бы хотелось хорошо поесть
translation added by Name Surname
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

It was at times like these that we realized how hard Dad worked to make us consummate professionals.Именно в такие моменты мы понимали, как много папе приходилось работать, чтобы сделать из нас высококвалифицированных сп...

At times like that, I had to remind myself not to look in the crowd for someone I knewв такие времена мне приходилось сдерживать себя от поиска в толпе знакомых лиц

time like thisвремя, как сейчас/это

don't do like this/thatне делай так

Question like this/that are often ignored, but they shouldn't be.Такие вопросы часто игнорируют, а зря.

Questions like this/that are often ignored, but they shouldn't be.Такие вопросы часто игнорируют, а зря.

that тот, та, то этот, эта, этот)

this этот, эта, это

at timeво время

Look in the dictionaries