подработка
как англичане используют в речи слово "подработка"? Имеется в виду дополнительный заработок.
side job
we also call this MOONLIGHTING: He's a lawyer, but he moonlights as a cab driver."
a job on the side
sideline, например
a side job