«You're in the wrong line of work.» / Lingvo Live

Petr Blinnikovasked for translation 8 anos atrás

How to translate? (en-ru)

You're in the wrong line of work.

1.
не своим делом ты занят; эта работа/этот род деятельности не для тебя
translation added by Сергей Орлов
4

⁌ ULY ⁍added a comment 8 anos atrás

This means you chose the wrong career

Translations in the Lingvo dictionaries

I'm going in the wrong directionеду в неправильном направлении

you're in the army nowТы сейчас служишь в армии..

put a man in the wrongсвалить вину на человека

be in the wrong boxбыть в неловком положении, чувствовать себя не в свой тарелке

to be in the wrong place at the wrong timeбыть не в то время не в том месте

Here you're in the heart of Moscow and you can feel the pulse of the city around you.это сердце москвы и ты прочувствуешь всю атмосферу

of указывает на

the определённый артикль

in the middleпо центру, посередине