«Контраст характеров сестёр уменьшился, когда обе они нашли любовь и семейное счастье» / Lingvo Live

Aylar Seydasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

Контраст характеров сестёр уменьшился, когда обе они нашли любовь и семейное счастье

1.
contrast between sisters' characters became less pronounced when both of them found love and happiness in family life
translation added by bairfish .
Bronze ru-en
2
2.
The gap in sisters' characters narrowed when they found their love and family happiness
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
4
3.
The contrasting difference in personalities between sisters became less noticeable when both of them found love and happiness in
Translator's comment
in a family life.
translation added by Aleh La
Gold ru-en
1