Андриолли 1added a comment hace 3 años
Holmes could be able to come to conclusions who is this visitor, and what brings him here like he knew him the whole his life. (?)
Go to Questions & Answers
Анастасия Прохороваasked for translation hace 3 años
How to translate? (ru-en)
Холмс смог сделать выводы о том, кем является посетитель и что привело его сюда, так как будто знал его всю свою жизнь
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (5)
grumbleradded a comment hace 3 años
у бедного К.Дойла - deductions
what brought him here
his whole life
Ну а насчет "всю жизнь" это учитель явно перестарался. В русском переводе нет ничего подобного.
Выводы были всего лишь "масон, адвокат, холосты и ...астма"
Андриолли 1added a comment hace 3 años
Interesting. I didn't open the original.
| Валерий |added a comment hace 3 años
all his life
| Валерий |added a comment hace 3 años
Holmes managed to draw conclusions about who the visitor is and what brought him here as if he had known him all his life