«then you'll just have to watch» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

then you'll just have to watch

1.
тогда тебе просто придётся смотреть
translation added by bairfish .
Bronze en-ru
0
2.
(а) после/потом ты должен будешь только смотреть
translation added by a k
Bronze en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

i just have toя просто должна

he just has to do itон не может не сделать этого

So you just had to spend all the money, didn't you?И нужно было тебе тратить все деньги?

I'm easing back into it and building muscle strength. I just have to avoid squatsя возвращаюсь и буду наращивать мышцы.Я пока буду избегать приседаний.

Everyone's got their own sun within. You just have to let it shine.В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить.

Then they just had to practice for hours and hoursТогда им просто пришлось тренироваться часы напролет.

toместные и пространственные значения

haveиметь

have toдолжен, обязан