mol4unadded a comment 9 years ago
?
Go to Questions & Answers
Natalia Shcherbakovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-fr)
saint-Petersbourg
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (5)
Viktor Nikolaevadded a comment 9 years ago
По-французски правильная орфография - Saint-Pétersbourg. А если перевод с русского на французский, то нужно было бы написать Санкт-Петербург.
Natalia Shcherbakovaadded a comment 9 years ago
Я хотела знать муж род или нет? Вообще мне нужно было выражение (Saint-Pétersbourg est le plus beau que Moscou) поэтому думала какой род у Санкт Петербурга что то загналась, хотя и не знаю так правильно?
Kalinka Lerobahadded a comment 9 years ago
это имя собственное и оно останется без артикля;
при "добавке" прилагательных к Санкт-Петербургу, они будут в мужском роде.
Ольга Павловаadded a comment 8 years ago
Выражение тоже с ошибкой Saint-Pétersbourg est PLUS BEAU que Moscou