Я бы сказал, что это будет некоторой натяжкой
Go to Questions & Answers
—asked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)
to meet a match
User translations (1)
- 1.1
Discussion (2)
grumbleradded a comment 3 years ago
grumbleradded a comment 3 years ago
Бывают же такие совпадения.
Встретил второй раз в жизни - и всего через день - и совершенно независимо.
Scammers have met their match. It's you.
With the festive season fast approaching, and thoughts turning to treating friends and family, it’s important to stay alert when it comes to keeping your money safe. Urgent requests, unbelievable bargains and copycat websites are all tactics to trick you. So taking a moment to stop and think can help you beat scammers at their own game.
We’re sharing some tips on what to do – and what not to do.
Вполне можно перевести и "нашла коса на камень"