«But who would I want to do a thing like that?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Сергей Фокинasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

But who would I want to do a thing like that?

User translations (1)

1.
Но кого бы я хотел(а) попросить сделать такое?
translation added by Oleg Shevaldyshev
Bronze en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I want to do thisя хочу сделать это

i want to do it my wayЯ хочу по-своему

i wanted to do it with you. but i held backя хотел сделать это с тобой, но воздержался

Would I want to protect and support you?хотел ли я защитить и поддержать тебя?

Whoever would do a thing like that to an old woman?Кто бы сделал подобное с пожилой женщиной?

the dignified thing; the decent thing e.g. I want to do one decent thing on this job before I quit.-- Я хочу сделать хоть один достойный поступок на этой работе, прежде чем уволиться.достойный поступок

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to doделать

Look in the dictionaries