about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Татьяна Коваленкоasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-en)

Я медленно пишу на английском, поэтому буду отвечать не так скоро, извини

User translations (1)

  1. 1.

    Sorry, I write really slowly in English, so I won’t be answering very quickly.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
    2

Discussion (7)

Pink Peonyadded a comment 4 года назад

Uly, could you pls explain why you've used Future Continuous here? It seems to me Future Indefinite is more suitable, no?...

Pink Peonyadded a comment 4 года назад

You want to show the answering as a process?...

⁌ ULY ⁍added a comment 4 года назад

The future continuous sounds better when you’re warning people of something so that they’re not surprised when it happens. for example, let’s say you live with a roommate and you have a dog. You could leave a note saying “I’m going to be taking the dog to the vet at three, so don’t panic if he’s not there when you come home from work.“

Pink Peonyadded a comment 4 года назад

Oh, clear, thank you! If it's not difficult for you could you pls give +1-2 exsmples.
be taking - is it future continuous?
will be taking - this is future continuous...
I don't insist, this is a question...

⁌ ULY ⁍added a comment 4 года назад

GOING TOWILL be -ING is the future continuous. (1) Thank you for your application we will be calling you in three days to verify your information.
(2) I’m going to be going away for the weekend, so you can use my car until I get back.
(3) I left my wallet at your house. I’ll be stopping by on the way to work tomorrow - can you put it in the mailbox for me?

Pink Peonyadded a comment 4 года назад

GOT IT, THANK YOU!

⁌ ULY ⁍added a comment 4 года назад

👍🏼

Share with friends