Ольга, спасибо! это отличный перевод. Но, к сожалению, нет возможности привести выражение полностью с предлогами. Во всех этих случаях мне необходим именно перевод выражения без контекста, то есть наиболее релевантный и лаконичный вариант перевода. Жаль, что не всё мне удаётся найти в словарях ... поэтому обращаюсь сюда за помощью. Ещё раз спасибо.

Ясно :)

Пожалуйста :)