Go to Questions & Answers
![](https://api.lingvolive.com/pictures/2728721.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Tatiana Madasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
individually they are hard work , in twos they are a handful , all together , they are a nightmare
User translations (1)
- 1.
По одному с ними трудно иметь дело, по двое они сущее наказание (/не подарок / ...), все вместе они просто кошмар.
Translator's comment
translation added by grumblerGold en-ru3