ಠ_ಠ ಠ_ಠadded a comment 9 years ago
through thick and thin
Go to Questions & Answers
Дмитрий Ларионовasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
мы вместе прошли огонь воду и медные трубы
Author’s comment
together we went through fire and water copper pipes
Есть ли аналог поговорки в английском языке?
User translations (1)
- 1.
we've been through a lot together
translation added by Sergey Berezhnoy1
Discussion (2)
Valeriya Zvezdovaadded a comment 9 years ago
We went through thick and thin