If you view of translation as mostly just moving words from one language to another, the only future available to translators will be editing. Some unlucky translation souls will probably be reduced to editing of the huge amount of the detritus of machine translation that will be left for them to work with after machine leveraging of past translations.