Ангела 🌙added a note 4 года назад

Так как мне не удалось её обмануть, я неохотно встал. (?)

I think this is Angela's translation that she wants to be checked.

I would need to see the context she plans to stick it in.

Uly, да. Не сумев её обмануть, я неохотно встал. Перевод таков

Меня интересует в данном случае согласование времен. Можно ли сказать having failed, если во второй части предложения Past simple?

Конечно, можно)) Это же идеальное место: одно действие закончилось и другое началось

Спасибо 😄😇