«to look out for the cars turning in your direction» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

to look out for the cars turning in your direction

1.
остерегаться машин лавирующих в вашем направлении
translation added by Vlad L
1

grumbleradded a comment 4 years ago

поворачивающих

Translations in the Lingvo dictionaries

Look out for... the weird, sleeping figure, which is actually a distorted portrait of Dali. The watch lying on it echoes the shape of Dali's long, curly mustache.Осматриваю всё... странная статуэтка спящего, на самом деле это искаженное изображение Дали. Часы на статуэтке повторяют...

Look out for... the weird ,sleeping figure, which is actually a distorted portrait of Dali. The watch lying on it echoes the shape of Dali's long,curly moustacheПостарайтесь найти причудливый спящий силуэт, представляющий на самом деле искаженный портрет Дали. Лежащие на нем часы ...

to look out forследить за

I always look out for number one, because who's going to look out for me if I don't?Я всегда забочусь о себе, а то кто же обо мне позаботится?

Everybody know that when you play European football, you have to look out for/protect your balls.Всем известно, что если играешь в европейский футбол, то нужно следить за безопасностью шариков.

look out forЗависит от того, что идёт после "for". См. Comment

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

for the restчто же касается прочего