grumbleradded a comment 4 years ago
выделить, поделиться с нами
Go to Questions & Answers
Тамик Мамедовasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
I will be paying you the usual weekend consultant rate of twenty thousand a day. That would be sixty thousand for three days. And if you can SPARE Dr. Sattler, she will go at the same rate
User translations (1)
- 1.
Я Вам буду платить по обычой консультантской ставке двадцать тысяч в день. Шестьдесят тысяч за три дня. Если Вы сможете поделиться доктором Satler, ей заплатят по такой же ставке.
translation added by Vlad L1
Discussion (5)
grumbleradded a comment 4 years ago
тысЯч
и "оплата" не очень хорошо
ей будут платить
Vlad Ladded a comment 4 years ago
spare - освободить, поделиться, предоставить
Can you spare a screwdriver - Вам отвертка не нужна? Можно ...
spare key - запасной ключ
Vlad Ladded a comment 4 years ago
спасибо. транслит
⦿ ULYadded a comment 4 years ago
если вы можете обойтись без доктора... (несколько дней)