The other way around now
Теперь наоборот
по-другому, нежели сейчас
.
Ваш вариант звучал бы: the other way around THAN (it is) now.