It was time you had told him the truth when you had the chance last night.
It was time you told him the truth when you had the chance last night.
* * *
Тебе надо было сказать ему правду, когда у тебя была такая возможность вчера ночью/вечером.
