«He (the governor) was a shameless vote-counter, so they decided to give him something to count.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

He (the governor) was a shameless vote-counter, so they decided to give him something to count.

Translations in the Lingvo dictionaries

That urge that I had to give them something in return for all I was receiving was a measure of how much I loved them at that school.Это побуждение, что я должен был дать им что-то взамен за все, что я получал, было мерой того, насколько я любил их в эт...

Coupled with the fact that I grew up on benefits in council estates throughout Bristol – not a type of heritage often associated with an Oxbridge interview – I decided to give it a try.Наряду с тем обстоятельством, что я рос на пособия в разных районах Бристоля - не та отправная точка, которая обычно асс...

The man was a shameless vote-counter, so they decided to give him something to count."Накануне выборов его интересовали лишь голоса потенциальных сторонников. Вместе с Гудмэном Адам решил предоставить губе...

it'll be a waste to give it to himОтдать ему это все равно что выбросить

after that, he began a solo career. He released an album and decided to give everything for football.после этого он начал сольную карьеру. Он выпустил альбом и решил отдать все для футбола.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to give upсдаваться