«I lent Jane my car to visit her Granny in the village» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

I lent Jane my car to visit her Granny in the village

Translations in the Lingvo dictionaries

the first half of the summer i spent in the villageпервую половину лета я провела в деревни

What would you have done if you had come to visit them that time?чтобы вы сделали если бы вы приехали их навестить тогда

We were driving in the village when we saw a boy.мы въезжали в деревню, когда увидели мальчика.

We will go to visit him tommorowЗавтра мы пойдём к нему в гости

My grandma is retired. She lives alone but she does not feel lonely. We visit her at least twice a month. We spend a great time in the village. It is nice to have a rest far away from town.Моя бабушка - пенсионерка. Она живет одна, но не чувствует себя одинокой.Мы навещаем ее по крайней мере 2 раза в месяц. ...

My Grandfather will be in the village tomorrow.завтра мій дідусь буде в селі

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

in the middleпо центру, посередине