«very moment» / Lingvo Live

Ольга Ивановаasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

very moment

Russ Sadded a comment 4 years ago

именно в этом момент ?

Translations in the Lingvo dictionaries

there's always someone you have feelings for from the very moment you meet themвсегда есть человек, к которому ты испытываешь чувства с момента первой встречи с ним.

I have (very) little free time at the moment.у меня мало свободного времени в настоящем.

at the moment our planet is very polluted sad we have to join our efforts to make it clean againНа данный момент наша планета очень загрязнённая и надо соединить наши усилия и отчистить её

at the moment our planet is very polluted and we have to join our efforts to make it clean againНа данный момент наша планета очень загрязнённая и надо соединить наши усилия и отчистить её

very тот самый; именно тот

moment миг, минута, момент, мгновение

MOMENTмобильные службы масс-медиа и электронных развлечений

I wish to hold you in that very moment, regardless if you may feel strong or week, laughing or cryng. Joy and melancholy may and should be shared equally.Я хочу обнимать тебя в тот самый момент, независимо от того, сильной или слабой ты себя чувствуешь, смеёшься или плачешь...

At that very moment he pulled out a knife and made me take out my wallet containing all my cash and a credit card. The robber snatched my wallet and hit me on the head to knock me out.В ту же минуту он достал нож и заставил меня достать мой кошелек, в котором лежали все мои деньги, в том числе, и кредит...