Ты весь день на ногах! Пора и отдохнуть.
You're on your feet all day! Time to take a load off.
You're on your feet all day! (It's) time to take a breather/break.