обычно цена/стоимость машины, которой был присвоен статус salvage из-за сильной аварии или из-за других повреждений (наводнение, пожар)
Страховая компания в таком случае не оплачивает ремонт, так как это нецелесообразно, а просто списывает машину и выплачивает владельцу стоимость авто на тот момент. Машина получает статус salvage title, часто потом реставрируется и продаётся по сниженной цене (salvage value). Статус такой уже не изменится неважно какой ремонт был сделан. Авто навсегда будет иметь этот статус. Большинство, как правило, стараются не покупать таких машин. Их цена обычно на 20-40% ниже остальных машин.
Go to Questions & Answers
Alexey Eliseevasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
salvage value
User translations (1)
- 1.2
Discussion (2)
Russ Sadded a comment 4 years ago
grumbleradded a comment 4 years ago