Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 years ago
После того, как я получил посылки/свёртки, мне её нельзя/запрещено было видеть.
Go to Questions & Answers
Evgeniy Berlogasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
After I took in the parcels I wasn't to see her
User translations (1)
- 1.
After I took in the parcels I wasn't to see her - it was like it is before a wedding.
Edited* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru4
Discussion (7)
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
нельзя скорее всего
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 years ago
... because it’s considered bad luck to see your fiancé on the wedding day before your ceremony?
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
Yes
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 years ago
🙏
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
he left off the most important part of the text!
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 years ago
Absolutely!)