about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Утичер Английскогоasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)

this link leads to the website when registration is has to be done

Author’s comment

суть такова что нужно зарегистрироваться чтобы увидеть содержимое интернет-магазина. Типа, на этом сайте придется пройти регистрацйию чтобы посмотреть его. Мое предложение в целом правильное?

User translations (1)

  1. 1.

    this link takes you to the website, which you must be registered to view/use

    Edited

    * * *

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
    2

Discussion (4)

grumbleradded a comment 4 years ago

is has?!

You have to follow this link and register for seeing...

Лично я никогда не стал бы регистрироваться, чтобы посмотреть какой-то магазин.

Утичер Английскогоadded a comment 4 years ago

пожалуй внесу ясность, а то правда что за сайты такие...Бренд Oakley в поддержкее рекомендует посетить сторонний сайт в поисках комплектующих (запчастей) для спортивных очков))
Так мое предложение не правильно составлено?

grumbleradded a comment 4 years ago

А почему там надо регистрироваться?

Share with friends