«Lovely! Thank you! Although, you might want to keep the face to yourself» / Lingvo Live

Hayden ✨asked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

Lovely! Thank you! Although, you might want to keep the face to yourself

Snapping one more pic for Maddie before I donned my sandals and walked out the door, I stuck out my tongue just for her.

"Tada!"

"Lovely! Thank you! Although, you might want to keep the face to yourself."

1.
Очень красиво! Спасибо! А вообще, оставь свои кривляния для себя
translation added by Aleh La
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

1. It's the rebellious thing, comes with the body. 2. That's great but you might want to crop it here next time... - Sort of bring it up... Yeah.1. Это что-то вроде протеста. Часть человеческой сущности. 2. -Отлично, но в следующий раз тебе, возможно, стоит вот ту...

You might want to spend a little more time paying attention to you child.Вам стоило бы лучше следить за своим ребенком.

France and Germany both said they wanted to keep the nuclear deal alive, and warned Iran not to violate it.И Франция, и Германия выразили желание, чтобы ядерная сделка (/договоренность о ядерном вооружении) оставалась в силе, и...

I know that if you want to keep fit, you need to work hard. I admire you.Я знаю что, чтобы быть в хорошей физической форме, нужно усердно работать. Я восхищаюсь тобой.

I think it is necessary to keep the user's translation history in the new form.Думаю, что обязательно надо в новой форме оставить историю переводов пользователя.

to keep the ball rollingподдерживать разговор

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

thank youспасибо