«Even if it’s not a match made in heaven, you’ll likely have a good enough time.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Ronaldo Flexasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

Even if it’s not a match made in heaven, you’ll likely have a good enough time.

Author’s comment

Перевод ?

User translations (2)

1.
Даже если это не союз, заключенный на небесах, вам, скорее всего, предстоит провести время достаточно хорошо.
translation added by grumbler
Gold en-ru
3
2.
Даже если вы не подойдёте друг другу, то скорее всего вы всё ещё хорошо проведёте время.
translation added by Russ S
Silver en-ru
0

Discussion

Share with friends