grumbleradded a comment 5 years ago
Андрей, это точно русский?
Go to Questions & Answers
Andrey Lanchevasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
яхотел бы увивить гонконг, но дорога силтно долгая, тяжелая и дорогая
User translations (1)
- 1.
Я хотел бы увиветь Гонконг, но дорога сильно долгая, тяжелая и дорогая
EditedI'd like to see Hong Kong, but it's a really long, tough and expensive trip.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en1
Discussion (7)
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
Nick's translation is equally bad.
Nick Sakhnovadded a comment 5 years ago
It would be great to see your translation version)
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
There you have it)
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
And note that my version also includes corrections to the original Russian.
Nick Sakhnovadded a comment 5 years ago
Cool!
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
Nick, you should remove your translation so that it doesn't confuse anyone.