Валерий Коротоношкоadded a comment 5 years ago
мысль, как в оригинале, так и в переводе выглядит незаконченной
Go to Questions & Answers
Alexsandr Bezsalovasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
whoever in his escapist yearning had hoped that apart from the surrounding crises, wars and theats and politics
User translations (1)
- 1.
кто бы в своём стремлении убежать от реальных жизненных проблем ни надеялся на это, не говоря уже о кризисах, войнах, угрозах и политике, которые нас окружают
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru2
Discussion (2)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago
Точно