«It wasn't until the following century» / Lingvo Live

Максим Волковasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

It wasn't until the following century

1.
И только в следующем веке/столетии...
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

More land was added to the nation over the following century. Disagreements between the North and South led to the Civil War from 1861 and 1865.Новые земли были присоединены к нации в последующем веке. Разногласия между Севером и Западом провели к гражданской войн...

It wasn't until a month went by that he opened his mouth to say more than two words to somebody.Лишь спустя месяц он смог открыть рот и произнести более двух слов.

It wasn't until nine years later-in - that Disney took the plunge and released Pinocchio on videotape.Прошло не менее 9 лет пока Дисней решился заснять Пиноккио на видеопленку.

it wasn't until... но [что-то произошло] только когда...

the определённый артикль

it он, она, оно

he он

the following sentenceследующее высказывание

until the presentдо сих пор, до настоящего времени