«This is the best pie that I have ever had!» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiyasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

This is the best pie that I have ever had!

1.
это лучший пирог,который мне приходилось пробовать
translation added by Светлана Светлана
4

Translations in the Lingvo dictionaries

so this is the best way they've got of sending a message to a bunch of women?Это и есть их самый лучший способ отправки сообщения группе женщин?

This is the best opportunity you can have to overcome difficulties ,to change yourself and to feel proud of yourself.это лучшая возможность преодолеть сложности, изменить себя и начать гордиться собой, которая только может тебе представи...

this is the best event of 2015 /of the year 2015это лучшее событие в 2015 году

This is the best soup you have ever tasted.Этот суп самый вкусный из тех, что ты когда-либо пробовал

This is the best way outэто лучший выход из положения

Interesting, why do the British talk about the weather so much. I asked my friend about it and he replied that this is the best way to start a conversation.Интересно, почему англичане так много говорят о погоде. Я спросил об этом своего друга, и он ответил, что это - самый лу...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.