«jemanden in die Falle locken» – «Заманить кого-либо в ловушку» / Lingvo Live

Yaroslav Berezhnovadded translation 5 years ago

translation (de-ru)

jemanden in die Falle locken

Заманить кого-либо в ловушку

Du hast ihn in die Falle gelockt.

Ты заманил его в ловушку.

Translations in the Lingvo dictionaries

Toren in die Falle lockenзаманить в ловушку Торена?

Darf ich in dem Fall den Restbetrag Anfang nächsten Monats bezahlen? Ich kann Ihnen alle meine Kontaktdaten, Adressen und Dokumentenangaben bekannt geben. Ich brauche eine Aufnahmekamera so sehr!Тогда можно я в начале следующего месяца заплачу вам оставшуюся сумму денег? Я могу дать вам все свои данные, адреса и д...

jemanden in die Irre führenввести кого-либо в заблуждение сбить с пути

jemanden in die Schranken weisenосадить, одёрнуть, призвать к порядку, поставить на место кого-л.

Jemand mag es, unabhängig zu arbeiten, und jemand in der Gruppe.Кому-то нравится работать самостоятельно , а кому-то - в группе.

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

in der Näheв близи