Gilbert Beilschmidtadded a comment 9 years ago
спасибо
Go to Questions & Answers
Gilbert Beilschmidtasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Whoever he is talking too must express how unbelievable a feat that must be because he laughs and exclaims
Example
Whoever he is talking too must express how unbelievable a feat that must be because he laughs and exclaims, “I know, right!” in response.
User translations (1)
- 1.
see the comment
example
Whoever he is talking too must express how unbelievable a feat that must be because he laughs and exclaims, “I know, right!” in response.
Example translation
С кем бы он ни разговаривал (..he is talking TO..), собеседник непременно обязан высказать, насколько, должно быть, невероятно его искусство/ деяние/ поступок/ подвиг/ мастерство, потому что в ответ он произнесет "Да-да, я знаю!"
translation added by Елена 🌻Silver en-ru1
Discussion (1)