Нового баристу арестовали за то, что он бросил чашку горячего кофе в лицо клиента. (??)

Елена, мне кажется, что
"выплеснул горячий кофе", но
"плеснул горячИМ кофе"

Лена, наверное, Ваш вариант более употребим, но мне кажется, что можно и так, и так сказать. Вот здесь "плеснули кипяток", например: https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C

Сомневаюсь, исправлю. Ваш вариант мне больше нравится. Спасибо!

я бы сказал "в лицо посетителЮ" (вариант)

Я в примере с кипятком тоже подкорректировала бы 😊

Согласна ✅

А Улий не так уж неправ насчёт «нового баристу»! Хотя это слово формально несклоняемое, но лично мне эта «несклоняемость» режет слух, и со мной согласны здесь.
«... это словечко, пришедшее из итальянского и оканчивающееся на -а, в начальной форме выглядит как существительное I склонения (ср. бариста и папа/мама, НЕВЕСТА (ред.), и в русском языке, тяготеющем к синтезу (связь и отношения между субъектами речи выражаются через изменения словоформ), склоняется весьма органично, и выглядит так, будто бы вошло в наш язык уже пару веков как (бариста -- к баристе, дантист -- к дантисту). А в несклоняемом варианте с ним все понятно, оно пришло несколько лет назад, и *очень субъективное мнение* корёжит своей чужеродностью и неассимилированостью.
https://thequestion.ru/questions/19001/answer-anchor/answer/256652#answer256652-anchor
Нет, не подумайте, я не оспариваю правильность варианта Елены (оба варианта имеют право на существование), но не могу не отметить то чувство русского языка, которым

уже обладает Улий. Улий, браво!

Thank you, Tatiana, that means a lot)))

😉
https://www.coffeeproject.ru/blog/barista_declension

What a great article!

👍😉